“家里已经有5个转经筒了，我今天一早起来又买了个新的。”7日清晨，住在拉萨大昭寺附近的阿妈玉珍正推着两岁的小孙子走在八廓街的转经路上，她说，“我祈求家人朋友无灾无病，孩子健康成长！”

5月7日是藏历四月初一。相传每年的藏历四月是“佛月”，藏语称为“萨嘎达瓦”，是佛祖释迦牟尼诞生、成道、圆寂的月份。藏传佛教信众把此月视作有造化和吉祥的月份，期间广大信众起早转经、朝佛、行善、吃素食，并发放布施，周济穷人，从藏历四月初一开始至该月十五达到高峰。

值得一提的是，今年藏历中有两个四月，也就是说有两个“萨嘎达瓦”。

7日是第一个“萨嘎达瓦”首日，当日天色微亮，圣城拉萨早已弥漫着祭神祭佛的桑烟味。千百年来，信众们形成了围绕大昭寺大殿的“囊廓”转经、环绕布达拉宫的“孜廓”转经，环绕拉萨老城的“林廓”转经，这三条分别被称作“内转”、“中转”和“外转”。