本月8日，在《一代宗师》上映两周年之际，3D版《一代宗师》重现银幕。与普通电影2D转3D不同，精雕细琢的王家卫又“剪出了一部新电影”，内容和结构进行了大幅调整，让“宫二传”变回“叶问传”，尤其是新加入了梁朝伟与张震“千金难买一声响”的重场戏。王家卫说：“‘千金难买一声响’凝聚了电影制作3D的精神，3D《一代宗师》制作的过程付出了很多努力，每一个声响都值千金。”

王家卫表示，制作3D是电影拍摄时的初衷，此番与好莱坞最专业团队合作，得以用最张扬的现代3D技术表现传承千年的中华武术精魂，也为《一代宗师3D》加入了东方3D美学的新思维。“3D版本的电影就像是工笔画，可以把观众近距离拉回逝去的武林，让叶问等宗师的面貌能够亲切回归。”

在3D《一代宗师》中，导演王家卫特别加入了一段张震饰演的八极拳宗师一线天与梁朝伟饰演的叶问在十里长街“千金难买一声响”的“听刀对战”。而“千金难买一声响”也表达了王家卫自己对于电影的一种态度。作为整部电影最后拍摄的压轴镜头，张震和梁朝伟都做了大量准备。整场戏拍摄历时90小时，将高手过招惺惺相惜的状态演绎得淋漓尽致。张震介绍，当时电影已经到了拍摄的最后阶段，“拍摄密度和强度都非常大，但是我和梁朝伟打得非常过瘾，相信能带给观众朋友们从未见过的精彩。”王家卫还透露：“《一代宗师3D》将是张震的一个开始，一线天的故事还有‘回响’，很快会和观众见面。”